120 mils körsträcka från Ystad ligger Östersund. 120 mils körsträcka från Ystad ligger också Minsk. Längre bort än så är det inte. Det är fortfarande Europa. Det Europa som Arja Saijonmaa sjöng om i melodifestivalen.
Jag vill leva i Europa
Jag vill älska och sjunga här
Jag vill skratta och gråta och dansa
Jag är yr och förlorad och kär
När jag tänker på hela Europa
Och på oss som hör hemma här
Några av oss känner inte för att dansa idag. Eva Neklyaeva, dotter till en av presidentkandidaterna, sjunger och dansar bestämt inte idag. Hennes pappa misshandlades medvetslös och fördes till sjukhus där han kidnappades av okända. Han är sedan dess försvunnen.
Vladimir Neklyaev (Jag har valt den stavning som hans dotter använder på facebook. Annars: Uładzimier Niaklajeŭ) föddes 1946 i en liten stad i Vitryssland, han utbildade sig först till radio-tv-tekniker och läste sedan språk på universitetet. I början av sjuttiotalet började han så arbeta för olika tidningar, även som redaktör för tv-teatern i Vitryssland. Han har gett ut både diktsamlingar och romaner, vunnit olika priser för sin litteratur.
Han har också under 2000-talet varit ordförande för PEN-organisationen i Vitryssland. Vitryska PEN har också gjort ett uttalande som fördömer misshandeln och bortförandet av Neklyaev. Ett uttalande som svenska PEN också ställer sig bakom. (Läs här.) Den vitryska journalistföreningen har också gjort ett uttalande om och mot “shocking fact of severe force used by the police against journalists and civil activists in the evening of 19 December.”. (Läs här.) Detta är människor som befinner sig i Vitryssland och som vi därför nu kan förmoda befinner sig i fara. Jag hoppas att de utländska systerorganisationerna håller ett vakande öga. För de kan påverka, de kontrollerar ju våra media. Deras medlemmar är våra media.
På sin väg till den stora, och huvudsakligen lugna enligt utländska reportrar, demonstrationen på Oktoberplatsen i Minska blev han stoppad och misshandlad av män som bedöms tillhöra polismakten. Medvetslös lämnades han kvar i snön och kördes så till ett sjukhus där läkarna konstaterade hjärnskador, kan ha varit kraftig hjärnskakning, han behölls av läkarna men hämtades senare, mot läkarnas vilja av , som man antar, säkerhetspolisen. Den senaste nyheten som dottern Eva har är att han kommer att släppas ”efter onsdagen”. Dessa uppgifter kommer från säkerhetspolisen. Onsdagen är i sammanhanget absurt nog en viktig dag. Det är sista dagen som de förlorande presidentkandidaterna kan lämna in officiellt besvär mot presidentvalet i söndags. När alla andra lagar tänjs, böjs och negligeras verkar denna vara viktig att följa. Nåja, det krävs hederlighet av den som säljer gummiband i metervara.
En ung löjtnant har också försvunnit i samband med ett hembesök av säkerhetspolisen. Bilden är från demonstrationen på Oktoberplatsen i söndags. Han försöker, enligt Eva Neklyaevnas källor att tala tillbaka till specialstyrkorna som kallats in. Han ska ha uppmanat dem att ta det lugnt.
Hur som helst fick han och hans familj, fru och tre små barn, i går kväll (måndag 20 dec.) besök av säkerhetspolisen som tog honom med sig. Ingen har haft någon kontakt med honom efteråt och man vet inte var han finns. Allt detta bara 120 mil bort. Det är nära. Det är Jämtland för oss skåningar, det är Berlin för er i Stockholm.
I ett land som vi knappt känner till. Landet har runt 9,5 millioner invånare på en yta som är knappt hälften av Sveriges. Landet har ingen kust, har däremot 10-tusentals småsjöar och stora träskmaker. Det är ett flackt land, det högsta berget övertrumfar för all del Skånes högsta punkt med sina 346 m.ö.h. men någon större svindel framkallar det inte. Landet gränsar mot Polen i väster, Ukraina i söder, Litauen och Lettland i nordväst och Ryssland i öster. En stor del av jordbruksmarken i söder, jag har sett uppskattningar på 1/5 av landets totala jordbruksareal, är obrukbar efter kärnkraftskatastrofen i Tjernobyl, strålningen har bara avtagit med 1% sedan 1986.
EU:s utrikestalesman Catherine Ashton har fördömt händelserna, Carl Bildt kallar det oacceptabelt övervåld. (Aftonbladet här) Det här är ett land där sju av nio oppositionella presidentkandidater har fängslats efter valet i söndags som de enligt uppgifter förlorade stort. För medan Lukasjenko vann en jordskredsseger på 79,7 % fick nästkommande presidentkandidat, Andrej Sannikov, enbart 2,6% av rösterna (Svenskan här). De andra har alltså fått ännu färre röster men de har trots detta setts som så stora hot att de har fängslats. Det hela osar katt. Eller åtminstone panik och rädsla.
Vi riktar ofta blicken långt bort just nu när vi oroar oss över att människor far illa. Nu tror jag att det är dags att klarsynt rikta den tillbaka, till Europas östra tröskel. För även här finns stormaktsintressen. Vitryssland har sedan Polen, Litauen och Lettland blivit Natomedlemmar, blivit ett buffertland, en zon, mellan Nato och Ryssland. Sedan kort tid tillbaka har Ryssland tagit bort alla tullar på gas och olja till Vitryssland. Medvedev pratar om att valet är en vitrysk inre angelägenhet, och Ryssland har erkänt valresultatet. Jag undrar hur mycket de erbjöd? EU erbjöd Vitryssland 3 milliarder euro om valen skulle genomföras på ett korrekt sätt. Det visade sig inte räcka. För 3 milliarder euro kan man alltså inte köpa ett rättvist val. Förlorade vi en budgivning? (Die Zeit här)
Det är också märkligt tyst i svenska media. Är det pga av att Vitryssland känns så långt borta, trots att det är så nära, Är det för att landet är ganska osexigt? Ingen mystik, inget exotiskt landskap? Idag har, enbart två dagar efter valet, en del tidningar inga andra nyheter därifrån än ett TT-meddelande (DN här) om att 600 personer har dömts till mellan 5 och 15 dagars administrativ arrest. Något som alltså måste ha skett igår. Under en dag har man alltså hållit runt 600 rättegångar. Världens mest effektiva rättsväsende eller måhända summariska rättegångar? I övrigt har DN (här) en ledare som är kritisk till det vitryska styret.
Anders
december 22, 2010
Ja, Vitryssland ligger sannerligen nära. På min mentala karta ligger det bortom Ukraina men som tur är påminns jag då och då om de verkliga förhållandena. Ointresset för Vitryssland kan nog delvis skyllas på landets anonymitet. För många är nog Vitryssland=Ryssland.
För övrigt har jag med stor uppskattning plöjt igenom resten av bloggen. Hoppas fler hittar hit!
Dandy
december 23, 2010
Måste hålla med Anders lite — Vitryssland är något av en anonym non-entity. Diktatoriskt? —Ja. ‘Farligt’? —Nej. De har ju inget att hota med, oss veterligen. Finns det svenskar eller amerikanare där som råkat ut för något? —Nej. Ergo: not of any substatial interest. I alla fall i media. Vi visar intresse för Afganistan- och Irakkrig. Lite halvljummen attityd mot Nordkorea, trots deras militära galenskap och medel, tills dess att det började bli lite hullabaloo vid gränsen, kryddat med lite USA. Nu är vi plötsligt lite mer intresserade…
In conclusion; jag är mer benägen att tro att det handlar om ”sexighet”. ‘Hur mycket kan vi mjölka den här historien?’– är den ledande frågan som sållar ‘nyheter’ från ‘nyheter’.
The media cookie crumbles in such a predictable manner…
Cheers for the post!
En skarp dam
december 23, 2010
Tack mina herrar! Önskar dig Anders välkommen som läsare, hoppas att jag kan fortsätta att skriva intressant. Visst säger det en del om oss människor när ett land inte riktigt kan intressera pga bristande ”intressanthet”. Jag hoppas att statusen som ”Europas sista diktatur” kanske kan göra landet lite spännande. Vitryssland är liksom Europas Gästrikland. Jag menar vilken utomstående kan säga något om Gästrikland?
Kanske kan det faktum att Neklyaev är betecknas som poet (Vilket han också är, men han har ju framförallt arbetat som redaktör och också skrivit prosa.) kan göra det hela lite intresantare. Påminna oss om sammetsrevolutionen i Prag och Václav Havel. För det är för jäkligt det som händer där. Att fredliga demonstranter riskerar fängelse i 15 år.
Att de driver med EU, spelar ut Ryssland och EU mot varandra gör att politikerna redan är irriterade, nu ska de bara ha med sig den allmänna opinionen. Det vill säga oss. Ryssland tex bedrev i somras en rätt massiv kampanj för att få bort Lukasjenko från makten. Och vad Putin vill, brukar Putin få. Frågan är om EU vill vara med och forma framtiden. För jag är inte säker på att Putins Plan B behöver vara så mycket bättre.
Citerar Biskop Thomas: Frihet är det bästa ting, som sökas kan all världen kring. Även om en julpuss under misteln just i de här dagarna är en värdig utmanare.
Önskar er fröjdefulla helgdagar!
Dandy
december 24, 2010
Märkligt det där; Vitryssland är väl upp över öronen skuldsatta; och största kreditgivaren är väl också just Ryssland. Nog kokar ett dopp i grytan under FSB:s ledning borta i Ryssland, de försöker nog först med medel där de inte direkt behöver smutsa ned sina händer.
Måste dock erkänna att jag inte visste så mycket om Vladimir Neklyaev. Blev dock intressard nu… Tack för informationen.
Och en alldeles ypperlig Julhelg tillönskas en viss Skarp dam!